Новости

Nov 13, 2023

Тюрьма штата Северный Техас осушает воду в близлежащем городе

Получайте лучшие новости дня от TPR и начинайте выходные с помощью информационного бюллетеня 321 — прямо на свой почтовый ящик каждый день. Зарегистрируйтесь здесь. Тюрьма штата Северный Техас высосала воду из города

Получайте лучшие новости дня от TPR и начинайте выходные с помощью информационного бюллетеня 321 — прямо на свой почтовый ящик каждый день. Зарегистрируйтесь здесь.

По словам чиновников, в тюрьме штата в Северном Техасе в начале этой недели высосали воду из городского водоснабжения, опустошив даже резервуар для воды емкостью 200 000 галлонов.

Водоснабжение Венеры с населением 5700 человек было восстановлено, но после нескольких дней низкого давления воды на ней по-прежнему наблюдается предупреждение о кипении.

В прошлый четверг власти города Венус сообщили администрации тюрьмы Сандерс-Эстес, расположенной неподалеку, что в их учреждении произошел прорыв 4-дюймового водопровода на территории.

Тюремные чиновники сказали, что исправят это, но не сделали этого, сказал Брэндон Газауэй, директор по общественным работам Venus.

«Утром в понедельник мы узнали, что они оставляли ее работать все выходные, просто работая. И сделали это с тем количеством воды, которое у нас было в главной водонапорной башне — они ее осушили», — сказал он. «У них есть тонна воды. воды по всей земле».

Из-за прорыва водопровода, который так долго не устранялся, городское коммунальное предприятие лишилось достаточного давления для работы. В результате пострадали жители небольшого города к югу от Форт-Уэрта.

«Они расстроены. Они хотят знать, на кого указывать пальцем», — сказал он.

Тюрьма принадлежит Департаменту уголовного правосудия Техаса, но не управляет ею. За это отвечает частная тюремная группа под названием Management and Training Corporation (MTC), и ее представители заявили, что узнали об утечке на выходных и попытались ее устранить.

«Подходящие детали для ремонта не были доступны немедленно, поэтому обслуживающий персонал не смог починить водопровод до утра понедельника», — сказала Эмили Лохед, директор по корпоративным коммуникациям MTC, в электронном письме.

Мнения о том, когда и как тюрьма узнала об утечке, расходятся. В MTC заявили, что их сотрудники обнаружили утечку через два дня после того, как городские власти заявили, что уже сообщили им об этом.

Было неясно, почему тюрьма не уведомила коммунальное предприятие Венеры, которое могло бы отключить воду раньше и защитить питьевую воду города.

В своем заявлении MTC заявила, что тесно сотрудничала с городом и следовала их указаниям. Но, как поясняется в заявлении, именно город определил, что уровень и давление в водонапорной башне в выходные дни были нормальными, и поэтому не отключил воду.

Городские власти не ответили на просьбу TPR прокомментировать объяснения MTC.

По оценкам Газауэя, объем водонапорной башни составляет около 200 000 галлонов. Это городской резерв, и он не иссяк за три года, пока Газауэй находился на этом посту. В последний раз, по его словам, это произошло снова из-за тюрьмы Сандерс-Эстес.

«В тюрьме произошла серьезная авария на собственной линии, и башня осушена», — сказал он о проблемах с соседями по тюрьме. «Кроме этого, нет ничего, что сделало бы город таким беспомощным, как в последние пару дней».

Газауэй отметил, что единственный ущерб, причиненный тюрьмой, - это сточные воды. Он сказал, что из-за большого количества предметов неправильной формы, сброшенных в унитаз на объекте, были повреждены насосы, что иногда приводило к остановке близлежащей насосной станции. Заторы – возможно, вызванные контрабандой – убедили город инвестировать сотни тысяч долларов в новые насосы.

В Сандерс-Эстес вода была отключена большую часть двух дней. Заключенные жаловались членам семьи, что они не могут принять душ или напиться.

«Заключенных обеспечивают водой по мере необходимости. В связи с этим мы привезли дополнительную воду», — сказала Аманда Эрнандес, директор по связям с общественностью TDCJ.

Эрнандес отказался отвечать на вопросы TPR о проблемах с водой на Венере и ответственности предприятия TDCJ за общегородское отключение и уведомление о кипячении, за исключением подтверждения того, что агентство было предупреждено.

МТК в конечном итоге починила линию, и вода была восстановлена.

Сандерс Эстес — это учреждение минимального режима на 1000 человек, в котором, согласно веб-сайту MTC, предусмотрены дополнительные программы для заключенных. Он также оснащен кондиционером.